Advertisement

Ad code

My Hero Academia Manga Atualizado com o novo nome do vilão

Resultado de imagem para ujiko daruma


A versão digital do Weekly Shonen Jump foi atualizada no capítulo da semana passada com o novo nome do vilão Daruma Ujiko, após uma reação que levou à remoção da série de mangá e anime na China. O nome real do personagem foi alterado para Kyudai Garaki na atualização. O novo nome mantém elementos do nome original do criador Kōhei Horikoshi ; "Kyudai" é escrito com o kanji para "bola" e "grande" e "Garaki" pega as três últimas sílabas do nome do mentor do vilão "Shigaraki", além de incluir o kanji para "árvore".
O nome original do personagem foi revelado na revista na semana passada como "Maruta Shiga", reabrindo feridas na China e na Coréia que levaram o mangá e o anime da série a serem retirados de bilibili e Tencent e o possível cancelamento do jogo para celular My Hero Academia : Herói mais forte do estúdio chinês Xin Yuan.
"Maruta" era o codinome da experimentação humana realizada pela Unidade 731 do Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa da Segunda Guerra Mundial. As vítimas chinesas dos experimentos foram chamadas de "maruta", a palavra japonesa para "troncos" como referência às instalações que cobrem a história de que se tratava de uma serraria. As vítimas, incluindo crianças, idosos, mulheres grávidas e deficientes mentais, foram propositalmente infectadas com doenças, dissecadas, lobotomizadas e amputadas enquanto ainda estavam vivas. O vilão do mangá mostrou-se envolvido em experimentação humana.
Shueisha e Horikoshi se desculparam na sexta-feira e Shueisha prometeu que "no futuro, pretendemos dedicar nossas energias para aprofundar nossa compreensão de uma variedade de assuntos históricos e culturais". Tanto a editora quanto o criador reiteraram que a referência a crimes de guerra no nome do personagem era totalmente involuntária.
Até o momento em que este artigo foi escrito, o mangá e o anime My Hero Academia ainda não estavam disponíveis nas plataformas digitais chinesas.

Postar um comentário

0 Comentários

Comments