GIN NO SAJI – MANGAKA EXPLICA RAZÃO PARA OS LONGOS HIATOS

Tal como previamente anunciado, Gin no Saji, manga “agrícola” por Hiromu Arakawa, regressou na 49ª edição 2019 da revista Weekly Shonen Sunday (Shogakukan). Aquando do lançamento da revista, a mestre manga postou uma curta mensagem para explicar o seu estado atual, no site oficial Web Sunday.

Gin no Saji – Mangaka explica razão para os longos hiatos:

Arakawa-sensei escreveu:

Passou muito tempo. Peço desculpa. A última vez que escrevi para esta secção foi…, dezembro 2015!? …E, tal como na última vez, estamos numa estação de tirar o sabre de luz do armário…

Durante os últimos anos, o meu marido e filho têm estado a sofrer de uma série de doenças incuráveis, então tenho estado presa com cuidados médicos de elevado custo, papelada, procedimentos, entre outras coisas. Apercebi-me novamente que o sistema de seguros Japonês é fantástico. E pensei em ir para doação de sangue.

Weekly Shonen Sunday #49 – 2019

Adicionalmente, a mangaka postou um curto manga de 3 painéis para retratar o momento no qual ela recebeu a 48ª edição 2019 da revista. Ela ficou muito surpresa com o anúncio para o regresso de Gin no Saji, já que ela se havia esquecido totalmente dele.

Há muito que a mestre completou os últimos quatro capítulos do manga e os mandou à editora.