A adaptação live-action de Cowboy Bebop lançada pela Netflix em 2021 foi alvo de críticas e cancelada após uma única temporada. Agora, quatro anos depois, a atriz Daniella Pineda, que interpretou Faye Valentine, comentou sobre os motivos que levaram ao fracasso da série e apontou para a forma como a obra original foi tratada.
Atriz de Cowboy Bebop diz que Estúdios Devem Valorizar o Material Original
Durante uma entrevista recente, Pineda comentou que compreende os fãs que criticaram a adaptação. Segundo ela, muitos dos problemas vieram da forma como os estúdios deixaram de valorizar o legado do anime.
Ela disse:
“Eu sinto que essas animações significam muito para as pessoas, são tão pessoais, e acho que as pessoas realmente se conectam com o momento em que assistiram e com o propósito de suas vidas. Então, eu sinto, e digo isso, tendo trabalhado em um, que esses estúdios precisam fazer um trabalho melhor em valorizar essa propriedade intelectual. É realmente especial. E o pessoal de ‘Bebop’ trabalhou muito, muito duro, mas é algo especial.”
O anime original de Cowboy Bebop, criado por Shinichiro Watanabe e lançado em 1998, é considerado uma obra-prima da ficção científica e do gênero “space-western”. A série se destacou por sua história que conquistou muitos fãs além de cenas de ação que são lembradas até hoje. Já a versão da Netflix foi criticada por alterar elementos essenciais da narrativa e dos personagens, afastando-se da essência da obra original.
Apesar disso, Pineda defendeu alguns aspectos da produção da série, mencionando o esforço em recriar a icônica abertura com a música “Tank!” da banda The Seatbelts. A sequência, inclusive, rendeu à série uma indicação ao Emmy por Melhor Design de Abertura.
A atriz também demonstrou frustração por não terem tido a chance de continuar com uma segunda temporada. “Às vezes, é na segunda temporada que tudo se encaixa e a gente consegue provar o nosso valor”, afirmou.
Enquanto isso, outras adaptações da Netflix têm se saído melhor. O live-action de One Piece, lançado em 2023 com apoio direto de Eiichiro Oda, superou expectativas dos fãs. Já a nova versão de Avatar: A Lenda de Aang foi renovada para mais duas temporadas.
O caso de Cowboy Bebop serviria como um exemplo de que a Netflix precisa respeitar o material original, mas o mais recente trailer da série “Bet“, inspirado no mangá Kakegurui mostra que eles não aprenderam nada.
0 Comentários