A tecnologia espera ajudar visitantes do exterior a aproveitar mais profundamente um aspecto único da cultura de Akiba .
Mais do que a comida e a bebida em si, é a aura de diversão e capricho que atrai as pessoas aos maid cafés do Japão . Na verdade, em muitos maid cafés sua comida é servida com uma pequena performance onde sua empregada, frequentemente com a ajuda dos membros do seu grupo, supostamente lança um feitiço para tornar seu curry, omelete de arroz ou parfait mais delicioso.
No entanto, a recente adição do Pixy Dust do maid café At-Home Cafe não é um novo tempero místico com o qual eles abasteceram suas cozinhas, mas uma nova peça de tecnologia introduzida para ajudar mais pessoas a aproveitar a experiência do maid café. Pixy Dust aqui se refere à empresa de tecnologia Pixie Dust Technologies, sediada em Tóquio, fabricante do dispositivo de tradução Vuevo Display .
O Vuevo converte voz em texto que ele exibe em um tablet transparente de dois lados e, então, de acordo com a Pixy Dust, pode usar IA para traduzir o texto entre japonês e outros idiomas. O objetivo, dizem a Pixy Dust e o At-Home Cafe, é remover as barreiras linguísticas e permitir que visitantes do exterior "aproveitem mais plenamente a cultura dos maid cafés do Japão". Alguns podem ficar tentados a argumentar que "cultura" é uma palavra muito elevada para usar para maid cafés, mas eles são definitivamente uma forma exclusivamente japonesa de entretenimento gastronômico, e o At-Home Cafe, que está no mercado há 20 anos, é a prova de que os maid cafés não acabaram como um fogo de palha.
A foto promocional mostra as empregadas do café usando o Vuevo para traduzir entre japonês e inglês, mas a Pixie Dust diz que o dispositivo pode lidar com traduções para mais de 100 idiomas diferentes , e o At-Home Cafe fez questão de ter a tecnologia em funcionamento para o início do período de férias/viagens do Ano Novo Lunar da China. As empresas dizem que a função de voz para texto dos painéis também será útil para falantes nativos de japonês com deficiência auditiva, permitindo que outro grupo demográfico aproveite mais facilmente a experiência do maid café .
Como vimos antes, a tradução automática não é infalível , e lançar bolas curvas linguísticas como moe , kyun kyun e outros jargões de maid cafe pode ser mais do que ela pode lidar. Por enquanto, porém, os Vuevo Displays estão em serviço na filial Akiba Culture Zone do At-Home Cafe no bairro de Akihabara, em Tóquio, e estarão em uso até 31 de março.
Relacionado: Site do At-Home Cafe
Fonte, imagens: PR Times
Fonte: SoraNews
0 Comentários