Full width home advertisement

Post Page Advertisement [Top]

Shueisha remove mangá sobre crianças nascidas na religião após suposta pressão do grupo religioso Happy Science

Shueisha remove mangá sobre crianças nascidas na religião após suposta pressão do grupo religioso Happy Science

 

Weekly Flash revelou que a Shueisha removeu o mangá “Kami-sama” no Iru Ie de Sodachimashita ~Shūkyō 2-Sei na Watashi-tachi~ (A Home Life With God ~We Children Born Into Religion~) de Mariko Kikuchi da plataforma Yomitai, após suposta pressão da controversa organização religiosa Happy Science (Kōfuku no Kagaku).

O mangá de antologia conta uma história diferente sobre uma fé diferente a cada capítulo e concentra-se em crianças que nasceram numa religião devido aos seus pais praticarem a fé e que não tiveram escolha na sua entrada na religião. Kikuchi (também criadora de A Life Turned Upside Down: My Dad’s an Alcoholic) baseia-se na sua própria experiência de ter nascido numa religião e em entrevistas que realizou com ex-membros de grupos religiosos.

O mangá foi lançado na plataforma Yomitai a 22 de setembro e publicou o quinto capítulo a 26 de janeiro. O departamento editorial removeu o capítulo a 10 de fevereiro e pediu desculpas por “ofender uma religião ou grupo de crentes em particular”. Os editores declararam a 17 de março que os outros capítulos serão removidos devido a “verificação insuficiente de fatos”. As declarações não mencionam a Happy Science.

Kikuchi disse à Flash que o seu editor inicialmente lhe disse para mudar os desenhos do altar e da instituição no capítulo 5. Mais tarde, no entanto, ela foi informada de repente para rever todo o mangá. Ela também foi informada de que entrevistar uma única pessoa era pesquisa insuficiente, mas não recebeu resposta quando perguntou quantos entrevistados eram suficientes. Ela disse que se recusou a alterar o mangá e pediu para encerrar a serialização, percebendo as edições como um meio de suprimir as vozes daqueles que deixaram os grupos religiosos.

Kikuchi argumentou que o mangá não pretendia ser uma crítica aos grupos, mas uma representação de uma história de vida pessoal. “A essa luz, acho que seria estranho mostrar consideração excessiva em relação a grupos religiosos. Até a Shueisha entendeu que eles estavam a dizer algo irracional, mas suponho que tenham ido longe demais para recuar agora”.

Kikuchi disse que não tinha permissão para declarar o nome da organização que protestava ou o conteúdo das suas críticas. De acordo com o pesquisador religioso Yoshirō Fujikura, a situação evoca as táticas de pressão da Happy Science, que exerceram um efeito inquietante na mídia japonesa nos últimos anos.

Olhando para trás nos últimos 1-2 anos, mesmo quando houve escândalos relacionados a grupos religiosos, os seus nomes não são revelados. Vários veículos relataram o caso de Kikuchi, mas nenhum mencionou a Happy Science pelo nome.

O departamento de relações públicas da Happy Science disse à Flash que está ciente do mangá de Kikuchi, mas afirma que a Shueisha tomou as suas decisões de forma independente.

O mangá de Kikuchi contém inúmeras imprecisões factuais e um retrato injusto e negativo da fé e os seus ensinamentos. Também confunde a questão das crianças que procuram a independência dos seus pais com a questão da fé religiosa. Em relação à decisão de removê-la, acreditamos que a Shueisha chegou a essa conclusão por meio de discussão independente.

Shueisha alegou junta da Flash que encerrou a serialização devido à verificação insuficiente de fatos, mas recusou-se a mencionar quem apontou as supostas imprecisões.

Kikuchi acredita que o incidente é preocupante para a liberdade artística.

Está a tornar-se um tabu lidar com religião. Sou firmemente contra alterar uma história de acordo com o que um grupo religioso dita. Se se tornou tão inadmissível retratar a religião como um tema, então a liberdade de expressão já foi corroída a tal ponto que só existe no nome.

Mais tarde, ela esclareceu no Twitter que está grata ao departamento editorial por protegê-la, embora desejasse que eles pudessem ter protegido o mangá também.

Happy Science tem vindo a ser investigada pelas suas práticas e táticas de recrutamento coercitivas. Por meio do seu partido político, o Partido da Realização da Felicidade (Happiness Realization Party), o grupo defendeu a remoção do pacifista Artigo 9 da constituição japonesa. O grupo também repetiu a retórica da direita japonesa comum, como a negação do Massacre de Nanquim e a prática do Exército Imperial Japonês em ter “mulheres de conforto”. Recentemente, o grupo ofereceu “vacinas” espirituais, que afirmam poder curar o COVID-19.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bottom Ad [Post Page]