Advertisement

Ad code

ATTACK ON TITAN – MANGA NA MALÁSIA CENSURA TITÃS…COM CALÇÕES

 

Como sabemos censura de qualquer tipo de média em certos países é bastante comum e com manga não é exceção. Mas recentemente foi revelado nas redes sociais uma peculiar e engraçada censura com a obra do momento Shingeki no Kyojin (Attack on Titan), manga de Hajime Isayama.

De acordo com o utilizador de Twitter @WallyyTheGreat, a versão da Malásia de Shingeki no Kyojin coloca os populares titãs da série em calções (com a Female Titan sendo a única com o tronco coberto também)…tudo isto é um pouco bizarro tendo em conta que, originalmente, os titãs não apresentam qualquer tipo de genitália.

 

Outro utilizador, neste caso do Reddit, conhecido como TheUltraGuy101 partilhou mais imagens do mesmo tipo de censura mas com o Colossal Titan, o Armored Titan, o Jaw Titan e o Cart Titan.

 

 

Aparentemente, como muitos usuários do Reddit e Twitter apontaram, estes painéis censurados são de uma revista conhecida como Kreko que estava encarregue de publicar e traduzir várias séries manga na Malásia.

E pelo o que parece a revista foi descontinuada em 2019.

 

 

É possível que a Kreko aplicava essa tal censura conforme as leis na Malásia. Pois, de acordo com o “Código de Conteúdo Multimídia e Comunicações da Malásia” (Malaysian Communications and Multimedia Content Code) não é permitido mostrar nudez e sexo sem aprovação explicita da Film Censorship Board.

Postar um comentário

0 Comentários

Comments