FLCL: Alternative/Progressive Anime Revela Equipe Adicional Atualizado)

O site oficial japonês para o anime FLCL Progressive e FLCL Alternative revelou mais membros da equipe para ambos os animes na quarta-feira. A equipe adicional para o FLCL Progressive inclui:

• Sub-Character Design: Mai Yoneyama
• Projeto do Suporte: Akiko Murayama , Yōko Kubara
• Diretor de Arte de Background : Kazuhiro Arai
• Design da Cor: Noriko Arisawa
• Diretor de fotografia: Koji Tanaka
• Diretor de CG: Você Takayanagi
• Editor: Taeko Hamauzu
• Diretor musical / Compositor: RON
• Diretor de som: Toru Nakano

Os membros da equipe anunciados anteriormente para o FLCL Progressive incluem:

• Diretor-chefe: Katsuyuki Motohiro
• Supervisor: Kazuya Tsurumaki
• Diretores: Kazuto Arai , Toshihisa Kaiya , Yuki Ogawa , Yoshihide Ibata , Kei Suezawa , Hiroshi Ikehata
• Script: Hideto Iwai
• Design original de personagens: Yoshiyuki Sadamoto
• Design de personagem: Chikashi Kubota
• Projeto Mecânico : Kiyotaka Oshiyama (Studio Durian)
• Canção Temática: os travesseiros ("sementes pontiagudas")
• Animação Produção: Produção IG

A equipe adicional para o FLCL Alternative inclui:

• Figurino: Hiromi Taniguchi
• Projeto do Suporte: Yuji Hosogoe , Hiyori Denforword Akishino (Produção Aki)
• Diretor de Arte de Fundo : Ayaka Fujii
• Projeto da cor: Chiho Nakamura
• Diretor de Fotografia: Shinji Tonsho
• Diretor de CG: Tsukasa Saito
• Diretor musical / Compositor: RON
• Diretor de som: Toru Nakano
• Supervisor: Kazuya Tsurumaki

Os membros da equipe anunciados anteriormente para o FLCL Alternative incluem:

• Diretor-chefe: Katsuyuki Motohiro
• Supervisor: Kazuya Tsurumaki
• Diretores: Yutaka Uemura , Kiyotaka Suzuki
• Script: Hideto Iwai
• Design original de personagens: Yoshiyuki Sadamoto
• Design do personagem: Yūichi Takahashi
• Design Mecânico : Kiyotaka Oshiyama
• Canção Temática: os travesseiros ("Star overhead")
• Animação Produção: Produção IG , NUT , REVOROOT

As seqüências vão ao ar nos Estados Unidos como duas temporadas de seis episódios. O trailer inglês do Adult Swim para o anime revelou que a FLCL Progressive fará sua estréia no dia 2 de junho às 11:30 EDT e PDT em seu bloco Toonami , enquanto a FLCL Alternative está programada para setembro. No Japão, o anime vai estrear em exibições teatrais, com a abertura da FLCL Alternative em primeiro lugar em 7 de setembro e a abertura da FLCL Progressive em 29 de setembro.

O primeiro vídeo abaixo mostra a versão em inglês do anime (com Kari Wahlgren retornando à voz de Haruko no dub inglês ), enquanto o segundo vídeo mostra a versão em japonês.

O elenco japonês para o FLCL Progressive inclui: ( Nota: As romanizações de nomes não são oficiais. )

• Megumi Hayashibara como Haruha Raharu
• Miyuki Sawashiro como Jinyu
• Inori Minase como Hidomi
• Jun Fukuyama como Yoshimi Iide
• Tomo Muranaka como Gorō Mori
• Masatomo Nakazawa como Nogata Maruko
• Tomoyo Kurosawa como Aiko
• Kikuko Inoue como Hinae
• Kouji Ohkura como Masurao
• Takayuki Sugo como Eyepatch
• Jin Urayama como Tonkichi
• Reiko Suzuki como Tami Hanae

O elenco japonês para o FLCL Alternative inclui: ( Nota: As romanizações de nomes não são oficiais. )

• Mayumi Shintani como Haruhara Haruko
• Karen Miyama como Kana Kawamoto
• Yuri Yoshida como Tomomi Heta (animais de estimação)
• Riho Iida como Hijiri Yashima (Hijiri)
• Mutsumi Tamura como Mitsuru Motoyama (Mossan)
• Katsuyuki Konishi como Kan Sudō
• Takuma Nagatsuka como Kado Sasaki
• Ryota Suzuki como Ben Sota
• Miki Itou como Shizuka Kawamoto
• Maho Masaka como Bunta Kawamoto
• Katsuji Mori como Yōga Dennis
• Kaya Matsutani como Maki Kitaki
• Yutaka Aoyama como Tabata Kanda

Adult Swim descreve o FLCL Progressive em seu último comunicado de imprensa da seguinte forma:

FLCL : Progressive conta a história de Hidomi de 14 anos, seu Ide de classe, e dois seres do outro mundo, "Jinyu" e "Haruha Raharu", que estão determinados a desbloquear seu potencial oculto. Misturado nesta é uma força poderosa conhecida como "ATOMSK", um lindo carro vintage ... e um Vespa Scooter certo.

Uma descrição anterior do lote era a seguinte:

Na nova temporada da FLCL , muitos anos se passaram desde que Naota e Haruhara Haruko compartilharam sua aventura juntos. Enquanto isso, a guerra entre as duas entidades conhecidas como Medical Mechanica e Fraternity se espalha pela galáxia. Entre com Hidomi, uma jovem adolescente que acredita que não há nada incrível de esperar de sua vida média, até um dia em que uma nova professora chamada Haruko chega à escola. Logo, Medical Mechanica está atacando sua cidade e Hidomi descobre um segredo dentro dela que poderia salvar a todos, um segredo que só Haruko pode desbloquear.

Mas por que Haruko voltou para a Terra? O que aconteceu com ela Rickenbacker 4001 ela saiu com Naota? E onde foi o robô de tipo humano 'Canti'?

Adult Swim descreve o FLCL Alternative como uma série de "jovens criadores que irão redefinir o significado de" sequela ".

A série centra-se nas desventuras de Kana, de 17 anos, um jovem de ensino médio que passa seus dias com seus besties, Mossan, Hijiri e Animais de estimação. Eles vivem vidas irrefutáveis, até o dia em que um Mecha cai do céu, junto com uma estranha mulher chamada "Haruko". Seus planos para Kana e seus amigos envolvem a força conhecida como "ATOMSK". Kana terá que arriscar tudo para decidir ajudar ou não ... como se ela realmente tivesse uma escolha!